hot streak
US /hɑt strik/
・UK /hɔt stri:k/
A1 sơ cấp
n.danh từChuỗi thành công
The team is on a hot streak, winning their last five games.
n.danh từVận đỏ (cờ bạc)
He's been on a hot streak at the casino lately, winning every night.
Phụ đề video
21點算牌算是作弊嗎？賭場裡穩賺不賠的遊戲是哪種？前麻省理工賭團成員解答賭場迷思｜名人專業問答｜GQ Taiwan (21點算牌是作弊嗎？賭場裡穩賠的遊戲是哪種？前麻省理工賭團成員回答賭場問題｜名人專業問答｜GQ Taiwan)
- I'm in a hot streak.
Tôi đang trong chuỗi may mắn.
Chuyên gia Blackjack có câu hỏi về "Casino" không? | Tech Support | WIRED Japan (ブラックジャックのプロだけど、「カジノ」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- And when they're winning, they're like, I'm in a hot streak.
Và khi họ thắng, họ nghĩ, tôi đang trong một chuỗi thắng.
Sao Bạn Biết Hết Mấy Anh Ở Đây? (How Do You Know Every Guy Here?)
- I don't know what it is lately, but ever since I got hired, I've been on a hot streak, taking out this smoke show to a dinner tonight.
- but ever since I got hired I've been on a hot streak.
nhưng kể từ khi tôi được nhận vào làm, tôi đã gặp may mắn liên tục.